media5 i Pod 英語トレーニング 中級
メディアファイブ
Macintosh CD-ROM
発売日 2006-03-17
お手持ちのi Podで通勤・通学中に英語を身につけられるソフト。
ネイティブスピーカーによる発音を聴いて耳で慣れ、ヒアリング問題で実力をチェックできる。
解答・解説も画面で閲覧できるので、チェックすることができる。
単語閲覧機能でスペルチェックを行なえ、英単語の用例を、ページをめくる感覚で閲覧できる。
単語出題機能では、多彩な出題形式で実力チェックが可能。
同時通訳 日本語⇔韓国語 for Windows
アイフォー
Windows CD-ROM
発売日 2005-09-02
多面翻訳エディタを搭載した、日本語⇔韓国語の双方向翻訳ソフト。
ブラウザに表示された各国語のWebサイトをボタン一つで翻訳し、ブラウザ上に表示する「インターネット翻訳」を搭載し、翻訳結果は、Outlook
Expressに転送可能。
翻訳エディタ、日本語→対象言語への翻訳と翻訳結果を並列表示する「確認翻訳機能」、利用状況に応じて用意。
本製品では、韓日/日韓の2面モード、日韓日の確認翻訳モード(3面)を搭載。
基本語辞書数は、韓日26万語/日韓38万語。
スヌーピーのはじめてのえいご
インターチャネル
Macintosh CD-ROM
発売日 2003-03-07
小さな子供にピッタリ！ 2003-09-30
私がＳＮＯＯＰＹが大好きなので、子供のまわりはＳＮＯＯＰＹグッズだらけ。。
そんな中、「英語大好き」を以前、買っていたのを思い出し、させてみるとパソコンの画面に現れてくるPEANUTSキャラクターに大満足の我が子。おまけに声まで聞こえるのですから、真剣に見ています。
これはいい！！と思っていましたが、まだちょっとこちらは難しい。。
そんな時に発売された「はじめてのえいご」は今２歳半の子供にはぴったりでした。
３つのモードに分かれていて、ＬＥＡＲＮＩＮＧ（もののなまえ）で、単語のお勉強。ここでは、レベルによっては簡単な英語のＱ＆Ａもあり、日常会話も学べます。
そして、次にＥＸＥＲＣＩＳＥＳ（力だめし）では、ヒアリングが出来るかな？
また、ＧＡＭＥＳ（ゲーム）のコーナーはいろんな種類のゲームが楽しめ、あっという間に時間が経ちます。
ほとんどがマウス操作なので、小さな子供がパソコンに親しみながら、英語を楽しむには最高のソフトだと思いました。
楽々韓国語 V2
オムロンソフトウェア
Windows CD-ROM
発売日 2005-10-14
日本語Windows環境上で韓国語を「書く」「読む」「学ぶ」ことができる韓国語統合ソフト。
バージョンでは、新たに「日韓/韓日 双方向翻訳」機能を搭載し、初心者でもホームページを簡単翻訳できるので、ホームページを見たり、観光地の現地情報を集めることも可能。
日韓翻訳をしながら韓国語を入力する「日韓簡易翻訳ツール」も搭載し、韓国語を容易に入力できる。
「韓国文書作成ガイド」により、友人にメールを書くときや、書き方や約束事を文例で紹介するほか、フォントも新たに2書体追加され、計7書体から選ぶことが可能。
日本語母音話者が発音を、唇や教材によくありがちな難しい発音記号ではなく、誰にでもわかるカタカナを誤用が生じやすい箇所のみ特別ローマ字で表示しているので、よりきれいな発音を身につけることが可能。
明鏡国語辞典・ジーニアス英和/和英辞典/R.2(NW) CD-ROM
ジャストシステム
Windows CD-ROM
発売日 2006-02-10
「一太郎」と連携して使用できる電子辞典。
「明鏡国語辞典」「ジーニアス英和辞典」「ジーニアス和英辞典」の3つの辞典が持つ豊富な語彙と用例で、言葉の知識が身につく。
また、ATOKで入力している言葉の意味や用例を、簡単な操作で調べることができるため、意味を理解した上で、安心して文書を作成することができる。
インターネット翻訳の王様 バイリンガル Version 5
日本アイ・ビー・エム
Linux CD-ROM
発売日 2002-03-08
翻訳ソフトの定番「インターネット翻訳の王様」は単に英日／日英翻訳を行うだけでなく、TOEICなどの英語学習対策にも生かせる翻訳ソフトだ。翻訳していて意味のわからない単語をその場で「王様の単語帳」に登録しておけば、その単語からTOEIC水準がわかるだけでなく、それに基づいたテストを発行することができる。さらに、研究社の新英和中辞典のデータをもとに聞き取りテストも可能だ。
また、本ソフトをインストールすると、ブラウザ（Internet Explorer）に翻訳の王様専用ツールバーが表示されるので、英文サイトもワンクリックで翻訳しながら楽しむことができる。「キータイプ翻訳」では、キーボードで打った文章がその場で英文に翻訳されるので、ビジネス文書作成の効率アップに大きく貢献する。さらにインターネット辞書サイト｢ビジネス英語辞書｣ 、 ｢e辞林｣ などと連携し、直接辞書引き機能として呼び出せるなど、インターネット時代の翻訳ツールとして必要な機能が満載だ。（三井貴美子）
訳せ!!ゴマ スマート翻訳 Ver.10
エー・アイ・ソフト
Windows CD-ROM
発売日 2003-12-05
英日翻訳辞書33.2万語と日英翻訳辞書19.6万語を収録。
メールなどの口語的な文章の翻訳をサポートする「Smart E-mail」や、言語理論LFG(語彙機能文法)を応用した英日翻訳エンジンを搭載し、より翻訳結果を実現する「Smart
Transaction」などを搭載。
英文ページをサポートするホームページ翻訳「Smart Internet」では、検索~サイト概要チェック~全文/部分翻訳が一連の操作で行え、日本語ページを読む感覚で翻訳できる。
バーナード先生の英単語リンク&リンク
アスク
Windows CD-ROM
発売日 2004-12-17
日本語の堪能な著者が日英の発想の違いをベースに、英熟語の核となる前置詞/副詞を徹底解明する人気書籍「バーナード先生のネイティブ発想・英単語」の例文をもとにしたフレーズタイピング型の英単語学習ソフト。基本名詞100語を使い、2,000フレーズを作る練習を、視覚と聴覚そしてタイピングにより、体で覚えていく。
具体的には、生活やビジネスに密着した12グループ100の名詞を軸に形容詞や、名詞が連れてくる動詞、決まり文句など1語につき20フレーズを作る練習を繰り返す。連想ゲームのように、与えられた名詞に関連性のあるグループに次々リンクしていくことでストーリー性を持たせている。
また、グループごとに「難易度・味わい度」を設定でき、レベルや気分に合わせて学習することも可能だ。ビジュアル解説で文法がわかりやすく色分けされているほか、ランダムに出題されるテストで制限時間内に基準点を突破すると、メダルの獲得やメインメニューの絵がカラフルになるなどのイベントも用意されている。（三井貴美子）
実は知らない 2005-01-02
買ってインストールして始めた時は 「簡単な単語ばっかりでつまんないかも。失敗したなぁ」 と思いましたが、進めていくうちに簡単なよく聞く単語でも熟語になると意味が解らず、「買ってよかったかも」
と思えるようになってきました。
トレーニングの仕方はいたってシンプル。
誰でも無理なく使いこなせると思われます。
熟語を完全に覚えてしまうまでは、私の場合、けっこう時間がかかるので何度も繰り返ししていますが、飽きることはありませんよ。
研究社新英和(第7版)・新和英(第5版) 中辞典 ~ 音声付き
ロゴヴィスタ
Macintosh CD-ROM
発売日 2005-07-22
英和・和英辞典が辞典へと進化。
英和辞典はIT関連用語を中心に新語、専門語を増強して約10万超語を、和英辞典は加え、総項目数18.7万項目(見出し・複合語9.7万、句・文例9万)を収録。
英和辞典ではネイティブの発音データも利用可能。本シリーズでは、高性能検索ソフト「LogoVista電子辞典ブラウザ」を搭載。
辞典ブラウザをカスタマイズでき、見出しや解説文を色に色分けしたり、文字サイズにワンタッチで切替え本文にメモ書きできるほか、しおりをつけることも可能。
一太郎などにLV電子辞典ツールバーを組込み、ワンタッチで辞典検索可能。
メキメキ英会話 (上)・(下)巻パック (説明扉付きスリムパッケージ版)
ソースネクスト
Windows CD-ROM
発売日 2005-07-29
小学生向け英語学習ソフトの上下巻2本セット。
レッスンを行うことで、交流に関わる言葉(上)をはじめ、自分の身体から、家族、家、学校などの身の回りの言葉(下)を中心に、発音やリスニング、スペルなどを学習できる。
途中で、米国人ネイティブによる発音レッスン画面が用意され、点数が低い場合は、発音を波形で表したトレーニングを行うことが可能。
本格翻訳 5 (説明扉付きスリムパッケージ版)
ソースネクスト
Windows CD-ROM
発売日 2006-08-25
文法的解析を行う英日双方向翻訳ソフト。
翻訳した英文を読み上げたり、マイクで入力した日本語を英語に翻訳することもできる。
今バージョンは、マウスをあてるだけで自動的に翻訳結果が表示される「ポップアップ辞書」が追加され、より便利になった。
media5 i Pod 英語トレーニング 上級
メディアファイブ
Macintosh CD-ROM
発売日 2006-03-17
お手持ちのi Podで通勤・通学中に英語を身につけられるソフト。
ネイティブスピーカーによる発音を聴いて耳で慣れ、ヒアリング問題で実力をチェックできる。
解答・解説も画面で閲覧できるので、チェックすることができる。
単語閲覧機能でスペルチェックを行なえ、英単語の用例を、ページをめくる感覚で閲覧できる。
単語出題機能では、多彩な出題形式で実力チェックが可能。
World Talk 耳で覚える ドイツ語
インフィニシス
Macintosh CD-ROM
発売日 2003-09-17
これはいい！ 2005-12-21
独習用のソフトとしては、かなりお薦め。もちろん、語学はインプットだけでなく、アウトプットも大事なので自ずとこのソフトでは限界が見えてくるのですが、リスニングに関しては結構いい線まで練習できる。リスニングの能力向上のために様々な方面から課題が用意されており、かつ、なかなか楽しいゲーム感覚で作られているので、面白い。つまり、よく工夫されたソフト。パッケージにあるように、中級、つまりある程度のリスニングができるところまでは、これでいけると思う。内容から見て、この値段は安いと思う。
翻訳ウォーカーj・北京V2 バリュー価格版
高電社
CD-ROM
発売日 2006-05-26
翻訳機能には、中国語をカタカナに変換する機能を追加搭載し、慣れ親しんだ文字で中国語の発音を知る事ができるようになった。
単語から単語に最大1000語まで登録できるMy単語帳、検索した単語を最大100件まで履歴として表示する機能なども装備。
前バージョンにも搭載のKODENSHA Pinyin(高電社ピンイン)が中国語の子音と母音、声調を組み合わせる度に候補文字を限定することで正しい入力をほか、認識率の高い中国語の手書き入力機能も装備。
中国語の音声合成を搭載しており、原文、訳文の中国語を朗読するので、画面を見て、音声を聞いてコミュニケーションを楽しめる。
中国語IMEと明朝体フォントも収録。
メディアはSDメモリーカード。
Rosetta World 英語(アメリカ)レベル1,2&3 Windows対応 Personal Edition
Rosetta World
Windows CD-ROM
発売日 2006-05-01
帰国子女の友達に進められました 2006-06-06
来年カナダへ留学の為、英語を勉強するいい方法がないかと悩んでいた時、帰国の友達に進められました。現在仕事もあり、時間が限られているため語学学校はどうしても通う事ができなかったので、「好きな時に学べる」メリットは本当に助かります。
はじめは簡単だったのですが、レッスンが増す度難度は高くなっていきます。
現在はレベル2なのですが、早くマスターしてレベル3に進めるように日々頑張っています。
語学学校に通うよりも値段もお手軽ですし、好きな時にできるので私にはあっている勉強法だと感じました。
Rosetta World スペイン語(スペイン)レベル1&2 Windows対応 Personal Edition
Rosetta World
Windows CD-ROM
発売日 2006-05-01
RosettaWorld(R)
は言語を学ぶ一番早い方法です
翻訳や暗記、文法ドリルの退屈からさよならしましょう。母国語の習得原理を応用して外国語を学びます。ネイティブスピーカーの声、書かれた言葉と何千個もの実際のイメージを使い自然に学べます。
RosettaWorld(R)
レベル1プログラムは初心者向けの広範囲にわたるコースで中級レベルを目指します。92レッスンの中で3500以上の実際のイメージとフレーズを使用して学習。プレビュー、エクササイズ、テストをオートメーション化された個別指導で提供します。
レベル1では下記のカテゴリーを学習します
氏A現在、未来形の動詞
욉・A洋服、楽器
뼎竄ﾆ答え
悌A色、数字
䚉ｰ関係
점ﾗ物、食べる、飲む…
笕・A…にいくにはどうすれば良いですか？
磨A他のアクティビティ
沐Xとの会話
묂ﾌ他
RosettaWorld(R)
レベル2プログラムは、中級者向けの広範囲にわたるコースで上級レベルを目指します。118レッスンの中で4500以上の実生活における写真、QuickTimeムービーとフレーズを使用して学習。プレビュー、エクササイズ、テストをオートメーション化された個別指導で提供します。
レベル2では下記のカテゴリーを学習します
ꨑ閨F丈、重量、容積、温度、距離
㞗s
Ḏｧ、空間での位置関係
괐｡地理
밉閨m叙想］法、従（属）節、法助動詞
ｭ使われる用語の参照
研究社 新リトル英和・和英辞典 (英和コンピュータ用語辞典付) (説明扉付きスリムパッケージ版)
ソースネクスト
Windows CD-ROM
発売日 2005-05-27
「新リトル英和辞典 第6版」「新リトル和英辞典 第6版」「英和コンピュータ用語辞典」を収録した辞書ソフト。
広範囲な分野から、現代日本語を精選して収録した小型実用辞典。
インサイダー取引、OEM、アルツハイマー病、産業の空洞化など、幅広い語彙を網羅。
「英和コンピュータ用語辞典」は、一般辞典にはないコンピュータ用語を多数収録し、日本語でも引くことができる。
英語を例解。ソフトには、共通ビューアを搭載し、辞書の切り替えが簡単に行なえる。
自動で履歴し、一覧から選ぶだけで単語検索、しおり機能などの便利な機能も装備。
受けてみよう!TOEIC Bridge テスト TOEICテストへのはじめの一歩
アスク
Windows CD-ROM
発売日 2004-11-19
わかりやすい！ 2005-02-13
テストを初めて受験する方にもそうでない方にもお勧めです。テスト対策の練習問題だけでなくプリテストも入ってます。また実際の試験を受ける際のポイント（例えば、当日試験の進め方の説明を受けている時間は○○のために使いなさい・・など）のてほどきもあります。当日は時間を有効に使って試験をうけられそうです。
English Factory きょうの英語
がくげい
Macintosh CD-ROM
発売日 2003-07-18
ビジネスからプライベートまで、日常英会話をマスターするための英語学習ソフト。「初対面での会話」「健康・病院」「恋愛」「ビジネス」「買い物」など、実際に遭遇する11項目の日常シーン、全800フレーズを収録している。
お手本となる発音はもちろんネイティブスピーカー。よくあるシチュエーションという設定と現実的なスピードでの発音で、使える英会話を身につけることができる。音声は好きなだけ繰り返して聞くことが可能だ。また、質問に対する解答をタイピングすることで、文章力がつき、単語のスペルも自然と覚えられるようになっている。
問題が解けない場合も、ヒントやギブアップボタンをクリックすればよいので、行き詰まらないように工夫されている。重要な構文などにはヒントやコメントが付いているので、ポイントを押さえた学習ができるのもうれしい。シンプルでPOPなデザインのインターフェースと堅苦しくない内容で、明るく楽しくお気楽に勉強できる。（三井貴美子）
とても楽しいソフトです 2005-09-12
机での英語の勉強を長く続ける事が出来ず、
ここ３年は洋書を読むだけでしたが、
このソフトを購入してからは毎日メールチェック後に
英語をパソコンで楽しんでいます。
８００ものフレーズを入力し、
再度ランダムに入力テストのようなものがあるのが
面白くて熱中してしまいます。
語彙は簡単ですので、英語は読めるのに話せない
という方には最適だと思います。
「きょうの英語」がとても気に入ったので、
姉妹版の「旅のえいご」も購入したいと思っています。
iPod selection 英会話 プライベート/アメリカ滞在編 (説明扉付スリムパッケージ版)
ソースネクスト
Windows CD-ROM
発売日 2006-05-26
英会話学習ソフトのプライベート/アメリカ滞在編。
本製品は、米国シリコンバレーの英会話学校から生まれた「英会話リスニング教材」。
日本人が、実際に「困った」時の実体験をベースにした本場のレッスンを収録。
本場の英会話が学べる。
実際にアメリカで使われている日常会話をレッスンに取り入れているので、ネイティブに近い言い回しを勉強できる上に、文化的背景も学ぶことが可能。
専用のテキスト教材を画面上で見ることができるので、テキストを見ながらレッスンができる。
レッスンでは、進捗がわかる自己チェックシートや、PDFテキストの印刷もできる。
アメリカ生活を楽しむために社交スキルを身につけていくことができる。
ネイティブとの交流を深め現地の社会になじみたい女性向けのレッスン。
アメリカ生活を満喫するためにアメリカ文化と英会話を覚えることができる。
日中・中日翻訳ソフト j・北京 V5 + 中国語OCR
高電社
Windows CD-ROM
発売日 2004-12-10
進化してますね。 2004-12-22
おそらく、中国語のパソコンソフトはココのメーカーのものが、
もっとも優秀だと思うが、翻訳ソフトもだいぶ実用的なレベルに
なってきましたね。
翻訳メモリーもいいですが、訳語の対比が出来るようになったり、
ピンインを横に並べて出せるようになったり、
インターフェースもしっかり改良しているところに、
好感をもてます。
翻訳精度も、数年前の製品と比べると、だいぶ良い。
値段も少し安くなりました。
お勧めですね。
ドラネット 英語コミュニケーションコース <日常英会話720>
小学館
Windows CD-ROM
発売日 2005-02-10
漢字が出てくるのが残念・・・ 2005-05-13
内容は４人の主人公がそれぞれ物語を進めていく英会話なんですけど、英語の質問に３択で答える問題はどれも正解で、選んだ答えによって物語（相手の言動）が変化していくんです。
１話終わると宝物をGetしたり、ドラー（お金）をGetしたりで、子供を飽きさせない内容です。
まだまだ１人のお話の途中ですが、内容がたくさんあり長く続けられそうです。
残念なのが３択のヒントが漢字交じりで画面に出てくる事ですね。（音声はなし）
小１の娘には読めないのが難点です。
でも、簡単な漢字なので２・３年生ぐらいになればひとりで出来るんだと思いますけど・・・。
一人で学習させるには２・３年生からがBestで、それ以下であれば親が隣にいる必要があると思います。
この点が残念で★４つとなりましたが、ドラネットシリーズはたくさん出ているので、いろいろなシリーズを試してみたくなるいい教材です。
いきなりハイスコア 730突破 (説明扉付きスリムパッケージ版)
ソースネクスト
Macintosh CD-ROM
発売日 2006-07-28
レベルにスコアをアップできる新TOEICに対応した対策ソフト。
本製品は、TOEICスコア730点以上を目指す人向けソフト。
ミニテストが収録され、集中力と解答時間感覚が身につく。
アプローチでTOEIC対策を強力サポートしている。
英語発音美人 Vol.1
CAIメディア共同開発
Windows XP CD-ROM
発売日 2005-12-02
日常生活で頻繁に使う分を収録しています。
先ずは文に進みます。
テスト、リスニングなど様々な角度から徹底的に発音を訓練します。
本格翻訳 5 Super (説明扉付きスリムパッケージ版)
ソースネクスト
Windows CD-ROM
発売日 2006-08-25
文法的解析を行う英日双方向翻訳ソフト。
Word、Excel、PowerPoint、メール、インターネットを一発翻訳可能。翻訳した英文を読み上げたり、マイクで入力した日本語を英語に翻訳することもできる。
今バージョンは、マウスをあてるだけで自動的に翻訳結果が表示される「ポップアップ辞書」が追加され、より便利になった。
同時通訳 日本語⇔英語
アイフォー
Windows CD-ROM
発売日 2005-11-03
多面翻訳エディタを搭載した、日本語⇔英語の双方向翻訳ソフト。
ブラウザに表示された各国語のWebサイトをボタン一つで翻訳し、ブラウザ上に表示する「インターネット翻訳」を搭載し、翻訳結果は、Outlook
Expressに転送可能。
翻訳エディタ、日本語→対象言語への翻訳と翻訳結果を並列表示する「確認翻訳機能」、利用状況に応じて用意。
本製品では、英→日/日→英の2面モード、日→英→日の逆翻訳モードを搭載。
基本語辞書数は、英日101万語/日英102万語。
コリャ英和!一発翻訳 2007 マルチリンガル for Win
ロゴヴィスタ
Windows CD-ROM
発売日 2006-08-04
語数はクラス最大の「英語・日本語 計422万語」+「ヨーロッパ言語・韓国語 計143万語」を搭載し、8ヵ国語(英語/日本語/フランス語/ドイツ語/イタリア語/ポルトガル語/スペイン語/韓国語)を「LogoVista
X 翻訳エンジン」により合計46通りの翻訳方向を実現する。
本製品には、英日・日英翻訳ソフト「コリャ英和!一発翻訳 2007 for Win」のすべての翻訳・辞書機能を搭載して様々な翻訳ニーズに幅広く対応できる(OCRソフトを除く)。
リーダーズスペシャルセット
ロゴヴィスタ
Macintosh CD-ROM
発売日 2005-07-22
英語上級者必携の辞典「リーダーズ英和辞典第2版」と、「リーダーズ・プラス」が辞書引きできる英和辞典のセット商品。
本シリーズでは、高性能検索ソフト「LogoVista電子辞典ブラウザ」を搭載。
辞典ブラウザをカスタマイズでき、見出しや解説文を好みの色に色分けしたり、文字サイズにワンタッチで切替え本文にメモ書きできるほか、しおりをつけることも可能。
一太郎などにLV電子辞典ツールバーを組込み、ワンタッチで辞典検索可能。
新編英和活用大辞典
ロゴヴィスタ
Macintosh CD-ROM
発売日 2005-07-22
メールやレポートなど、オフィスでの英文作成に便利で、ワンランク上の英語をめざす学習者、和製英語から脱却したい方向け。
本シリーズでは、高性能検索ソフト「LogoVista電子辞典ブラウザ」を搭載。
辞典ブラウザをカスタマイズでき、見出しや解説文を好みの色に色分けしたり、文字サイズにワンタッチで切替え本文にメモ書きできるほか、しおりをつけることも可能。
一太郎などにLV電子辞典ツールバーを組込み、ワンタッチで辞典検索可能。
かんたん 韓国語会話入門 ハングル三昧
学習研究社
Windows CD-ROM
発売日 2004-06-05
良いんだけど。。。 2005-02-17
例文がとても豊富で、音声が何回も好きなだけクリック一つで繰り返せます。しかし、旅行に必要な文ばかりで、日用会話には使えるかどうか。。。それに、文法の説明が全くないので、初心者には難しいと思います。
いきなりハイスコア 完全攻略パック (説明扉付き厚型スリムパッケージ版)
ソースネクスト
Macintosh CD-ROM
発売日 2006-07-28
対策ソフト「ライセンスパック いきなりハイスコア 600突破」「ライセンスパック いきなりハイスコア 730突破」「ライセンスパック いきなりハイスコア
860突破」と、新TOEICテストに対応したTOEIC対策ソフト「いきなりハイスコア トライ模試」のバンドル版。
英単熟奪取 730
アスク
Windows CD-ROM
発売日 2003-12-19
厳選された出題頻度の高い語彙を音声・文例とともに学ぶ。
単語をまとめて覚える「トピック別単語学習」を採用し、最短10日間で完成可能。熟語は、様々なスロットマシンで楽しく学習できるほか、すごろく、神経衰弱、ブロックバスター、音と絵のマッチングの4種類のゲームを収録し、覚えた単語が身に付いているかを確認することもできる。
Movie Talk ドラマで覚えるドイツ語
インフィニシス
Windows DVD-ROM
発売日 2004-04-23
かなり手応えあり！ 2005-12-21
かなり手応えあり、パッケージには中級から上級と書いてあるが、実際にその通り。レッスンがついている上に、単語レヴェルでの練習から始められるので、リスニングの訓練をあまり受けていない人でも、全く手に負えないということはないと思われるが、ＮＨＫのラジオ講座ぐらいはちゃんと聴けないと、つらいと思う。姉妹編のような、「ワールドトークドイツ語版」をやってから取りかかるといいけれども、ワールドトークの方はクリアしてからという感じ。映画の方は、当然ながらナチュラルスピードであるし、かなり聴き取りにくい部分があり、また、意味に関しては少なくともある程度のドイツ語が辞書に頼らず解る人でないと無理、脚本がカラオケの歌詞のように見えるのはいい。本当にヒアリング実践向き。
The 翻訳オフィス V10 英日/日英
東芝ソリューション
Windows CD-ROM
発売日 2005-07-02
ビジネス文書作成に焦点を絞った文例や機能が満載の英文翻訳ソフト。搭載されているのは「The翻訳」の基本辞書186万語に、「金融・法律」「情報・通信」「運輸・物流」といったビジネス関連6分野105万語を追加。文書の文脈情報や文書情報を利用する翻訳エンジンの搭載により、技術系ビジネス関連文書や論文などの翻訳がさらに向上。
また、自分に必要な分野の文書をあらかじめデータベースに登録しておくことが可能な「セレクトコーパス翻訳」機能により、使えば使うほど翻訳精度がアップする。英文作成テンプレートには、ビジネスレターや手紙などの文例11分野6000パターンを収録。さらに英文ビジネスレター集として「最新ビジネス手紙辞典」にもとづいた278編の手紙文例や、13編のビジネス文書なども搭載。レター集の例文は翻訳メモリとしても利用できる。
ほかにも受信した英文メールをワンクリックで翻訳できる「メール翻訳」、一文ずつ確認しながら翻訳する「対訳エディタ」、16万語搭載の中日辞書で、ブラウザ上の中国語を単語ごとに訳語表示する「中日訳ふり」、「PDF翻訳」「ブラウザ連携翻訳・翻訳検索」「翻訳OCR」など、翻訳時に欲しい機能がそろっている。（三井貴美子）
もし文語体の翻訳が希望ならば。 2005-07-28
評判のよい翻訳ソフト「アトラス」と「THE翻訳」を使って日本語から英語に翻訳した文を比べてみると、「アトラス」は自然な訳文になるが、やや口語的である一方、The翻訳は、自然な文体にはならないが知識のある人が書いたような文語体の訳文（硬い文）になる。語彙数が「アトラス」よりも多いからかもしれない。不自然な場合は自分で後から付け足したり、修正すればいいので、もし文語体の訳文を希望ならば、こちらをお勧め。また、「アトラス」にはないOCR機能がつき、PDFの訳も可能。
英語の口語体の訳は、両ソフトとともうまく訳せず、また『こりゃ英和』のようないい電子辞書はついていない。
ビジネスに使う文の訳はいいが、普通の文の場合なかなか自然な訳文が出てこなかったので、星４つ。
同時通訳 日本語⇔スペイン語
アイフォー
Windows CD-ROM
発売日 2005-11-03
多面翻訳エディタを搭載した、日本語⇔スペイン語の双方向翻訳ソフト。
ブラウザに表示された各国語のWebサイトをボタン一つで翻訳し、ブラウザ上に表示する「インターネット翻訳」を搭載し、翻訳結果は、Outlook
Expressに転送可能。
翻訳エディタ、日本語→対象言語への翻訳と翻訳結果を並列表示する「確認翻訳機能」、利用状況に応じて用意。本製品では、西⇔日、英⇔西の2面モード、日⇔英⇔西の3面モード、日→英・西→日→の逆翻訳モードを搭載。
基本語辞書数は、英日101万語/日英102万語、西英6.4万語/英西7.1万語。
ATLAS 翻訳パーソナル + ビジネス用辞書パック 2006
富士通ミドルウェア
Windows CD-ROM
発売日 2005-12-09
翻訳エンジンと、ビジネス・金融経済・法律など専門用語辞書を搭載。
「エンターテイメント辞書」を搭載。定型文書の自動作成機能を搭載。
「エンターテイメント辞書」をダウンロード可能。
コリャ英和! 一発翻訳 2007 ビジネス・技術専門辞書パック for Win
ロゴヴィスタ
Windows CD-ROM
発売日 2006-06-16
価格の割に性能が非常に高いソフト 2006-06-15
「コリャ英和! 一発翻訳 2006 専門辞書バリューパック」の改訂版。
「*2006*」を主に和英用に使ってみた感想です。「LogoVistaシリーズ」と同じ「ハイエンド翻訳エンジン」を搭載しているので、翻訳の骨格がしっかりしています。付属の専門辞書も使うと、訳文のレベルが上がります。例えば、「発達した積乱雲からひょうが降ってきた。」→「Hail has come down from the developed cumulonimbus cloud.」と訳してくれます。和英翻訳文が変な場合は、たいてい自分の和文がスパゲッティのような悪文です。論理的な文に直せば良くなります。日本文の添削にもなります。あと、自分が属する分野の専門用語を「ユーザー辞書」にどんどん登録して活用できるようにすれば（機能的に可能で、そうしています）、高級翻訳ソフト並みの使用感になります。
ただし、「ユーザー辞書」の効果的な使い方は、説明の少ないマニュアルを見て、推察しながら試行錯誤で手順を確立する必要があります。多少の努力が必要ですが、可能です。「Logo Vista X PRO 2006 専門辞書フルパック」との価格差の所以でしょう。価格の割に性能が非常に高いソフトです。
Talk Now! はじめてのタイ語
インフィニシス
Macintosh CD-ROM
発売日 2003-07-18
つっこむところいっぱい。でもおもしろい！ 2005-06-16
明らかにタイ人じゃない人が、明らかに違う口の動きで発音しているのはご愛嬌ということで。
とはいえ、音を理解するには十分勉強になるし、単語のつづりと意味も見ることができるので、だまって本を読むよりは楽しいし、続けられます。
それに、ゲームがあり、単純ながらも結構はまってしまいます。
私はやっと数字が言えるようになってきた程度なので、タイ文字の数字を読むまではいきませんが、初めてタイ語を勉強する人でも、あちこちクリックしているうちに音は理解できてきます。
文字はそのあとから勉強してもいいと思うので、そのときは「耳で覚えるタイ語」をやれいいのではないでしょうか。
そんな私はまわしものではありません。
TOEIC TEST 文法問題を鬼のように特訓するソフト!
がくげい
Macintosh CD-ROM
発売日 2005-12-09
問題の質自体は悪くないけど・・・ 2006-02-07
私は「TOEIC TEST文法別問題集７８０問」（講談社）を２回やった後、ひたすら問題をこなしたいと思ってこのソフトを購入しました。
「チャレンジするたびに出題内容が変化する」との触れ込みだったので、まさに鬼のように大量の問題が出てくることを期待していました。
しかし、変化するのは出題の順番と選択肢の順番の入れ替えくらいで所詮問題自体が変わるわけではありませんでした。
時間を計りながらできる「模擬試験」も最初の１回目は緊張感があっていいのですが、何故か２回目以降にチャレンジしても出てくる問題が同じ問題ばかりで拍子抜け。
イメージトレーニングとは程遠い雰囲気になってしまいます。
問題内容自体は悪くないので星３つにしました。
TOEICスコア７８０点
英語発音美人 Vol.3
CAIメディア共同開発
Windows XP CD-ROM
発売日 2006-02-20
日常生活で頻繁に使う分を収録しています。
先ずは文に進みます。
テスト、リスニングなど様々な角度から徹底的に発音を訓練します。
速脳英単語 4 上級
アルク
Windows CD-ROM
発売日 2002-03-21
楽しましょ！ 2005-03-22
私はアナログの英語学習法にこだわっていたため，コンピューターでの英語学習に対して，初めは少し抵抗がありました．しかし，実際にやってみると，面白い．コンピューターから速読で流れる英単語を聞きながら，フラッシュカードで英単語を追うことで，英単語をゲーム感覚で覚え，復習することができます．
英語の学習は辛いものです．忘却との激しい格闘なのですから．しかし，楽できる方法があれば，それを使わない手はありません．
手段を選ばず，なんでも試してみる．とにかく貪欲になることです．
コリャ英和! 韓国語 Ver.1.0
ロゴヴィスタ
Windows CD-ROM
発売日 2005-03-29
Webサイト・メールをワンタッチで翻訳できる日韓・韓日翻訳ソフト。
メール、Officeアプリケーションなどの韓国語情報を手軽に日本語に翻訳して読んだり、キーボードから入力した日本語を韓国語に翻訳したり、韓国語の音声読み上げを行うことが可能。
翻訳には、日韓30万語/韓日25万語の豊富な辞書を搭載した高速&高精度な翻訳エンジンを採用し、Webサイトやメールのほかにも、一太郎とダイレクトに翻訳連携できるアドイン機能、本格的な翻訳に適した対訳形式の「翻訳エディタ」などを装備。
翻訳ができる。
Talk Now! はじめてのスペイン語
インフィニシス
Macintosh CD-ROM
発売日 2003-07-18
シンプルなゲームに熱くなる 2003-12-28
旅行会話程度だったスペイン語の上達のために買いました。
初めてスペイン語を勉強する人用のソフトというイメージがありましたが、ゲームの面白さにハマり、
つい何回もチャレンジしたくなる教材です。
単語はそれぞれ基本・食べ物・数・買い物などに分かれていて、ジャンルごとにネイティブの発音を
聞きながら絵で覚え（日本語訳も同時に出てきます）マスターした単語をゲームで確認する方式です。
ゲームには簡単・難しいの２つのモードがあります。
絵で感覚的に覚えられますし（日本語で考えない効果的な習得方だと思います）知っている単語が
多くて復習のつもりでやっていても、気づいたら全問正解を目指して何回もやってしまう･･･という感じ。
ボキャブラリーを単語帳のようにプリントアウトして持ち歩くのもおすすめです
速脳英単語 3 中・上級
アルク
Windows CD-ROM
発売日 2002-03-21
期待しすぎてはダメ 2003-10-08
まあ、勉強のしやすさという点からは○であるが、如何せん、こんなもので全てが解決したら苦労はいらないという感じ。
フラッシュトレーニングで覚えた単語を確認するための設問が、このレベルにしてはやさしすぎ。もう少し、似たようなニュアンスのものを混ぜたりしないと、本当に覚えたことにはならない。
でも、教材として悪くない。単語集での暗記よりは良いと思う。
コリャ英和! 一発翻訳 2007 バージョンアップ/乗換え版 for Win
ロゴヴィスタ
Windows CD-ROM
発売日 2006-06-16
英語を「読む・書く・話す・調べる」がワンパッケージで実現できる英日・日英翻訳ツール。
バージョンでは、標準搭載の翻訳辞書を422万語に増強(22万語プラス)したほか、上位製品「LogoVista
X PRO」と同じ翻訳エンジンの搭載により、高精度翻訳を実現。OCRソフト、研究社
新英和・和英中辞典などとあわせ、シーンの翻訳に対応できる。
コリャ英和!シリーズ旧バージョン、もしくは、他社翻訳ソフトユーザーを対象にしたバージョンアップ/乗換え版。
イープライスシリーズ iPodで英語三昧
イーフロンティア
Macintosh CD-ROM
発売日 2006-06-30
大人気の携帯音楽プレーヤーiPodを使用して英語を学べる語学学習ソフト。音声にリンクした英語のテキストデータをiPodの「メモ」に入れられるので、「聴く」だけでなく「見て」学習することも可能。
学習内容には、ジョーク・クイズ・CM・店内放送・銀行のサービス案内など、バリエーションに富んだストーリー性のあるテキストを約1000文収録。楽しくて役に立つ内容なので飽きずに学習することが可能で通勤・通学の時間を使用して語学の勉強をしたい人にピッタリのソフトだ。ユニークな内容だが、監修はToshin School of Business Communication東進衛星予備校講師の安河内哲也氏が担当し、信頼度も充分。
iTunesやXPlayを利用してiPodにインストールできるので、Windows、Macどちらのユーザーでも利用することが可能。単語、会話をすべて収録した印刷のハンドブックも付属しており、iPodが使用できなくなってもこちらを使用して学習できるのが嬉しい。（三井貴美子）
ハングル三昧 話して覚える韓国語 Windows版
学習研究社
Windows CD-ROM
発売日 2005-02-10
自宅で本格的に韓国語のヒアリングを学習できるソフトが登場。英会話とは異なり韓国語に関してはまだヒアリングソフトが少ないが、本ソフトでは利用者の声を登録する作業が不要の「不特定話者対応の音声認識エンジン」を搭載。75万語もの音声データを元に作られており高い精度を誇る。
これによりユーザーの韓国語での発音を評価することが可能になり、いつでも好きなときに韓国語教室のようなレッスンが行えるようになった。会話練習用テキストは「基礎会話」「旅行会話」「文型練習」といった、実際に使えるものばかり。韓国語会話約400センテンスを収録しており、繰り返し話すことで点数がアップする仕組みになっている。
また、「日→韓」「韓→日」のどちらからでも調べられる「基本単語辞書1,000」を搭載。初心者にも優しいシンプルな操作で、学習中にわからない言葉があったらサッと調べることもできる。（三井貴美子）
難しくないからいいです 2006-03-10
母親と私、揃って韓国ドラマファンです。
私もやってみたかったので、母にプレゼントしました。
１００点が５回出たぁとかいって喜んでいます。(*^-^*)
本も買って読んでいるようでしたが、いままで一言もしゃべらなかったのに、
最近やたら色々なことを韓国語でしゃべってくる。
毎回声に出すから恥ずかしくなくなるんでしょうね。
観光案内とかも気に入ってよく見いてるようです。
私のあげた古いパソコンも、めんどくさいとかいって全然使っていなかったけど、
ここにきて活躍しているので良かったですよ。
専門的に学習するにはちょっと物足りないでしょうが、気軽に楽しむには良いと思います。
EP-WING CD-ROM版 新編英和活用大辞典
研究社
Windows CD-ROM
発売日 2005-04-28
用例を活用できる条件検索や機能を搭載した英和活用大辞典のEPWING版。
各見出し語に用例を用例を徹底して知っている英単語を使って実際に文を作ろうとすると活用できる。
用例を検索することができる「自由語検索(条件検索)」、本辞典に収録されている用例全体のうち、太字と部分を対象に連結パターンを指定した検索を行なうことが可能な「コロケーション検索(複合検索)」、本文全体を対象と検索が可能な「全文検索」、凡例の一覧や見出し語の一覧できる「メニュー検索」を用意。
ひらめきイングリッシュ
がくげい
Macintosh CD-ROM
発売日 2004-12-03
なかなか☆ 2006-01-22
長所：
キャラクターが可愛らしく、文字も見やすい。
ヒントも分かりやすい。
らくらく攻略できるから達成感あり。
短所：
ヒントが見えたままで消えない。
問題の出し方が単調。
ヒアリングが常に同じ問題。
キャラクターの顔に似合わず渋すぎる声。
コリャ英和!一発翻訳 for Mac 2006
ロゴヴィスタ
Macintosh CD-ROM
発売日 2006-01-20
機能は豊富だが､Web翻訳には問題がある｡ 2006-08-16
5年ぶりに翻訳ソフトをバージョンアップした｡
5年前の翻訳ソフト(他社製品)は見るからに機械翻訳という感じだった｡
しかしこのソフトは適切な文法で書かれた常識的な長さの英文であれば､そこそこ訳してくれるようだ｡
通訳君なども使えそうだ｡
IntelMacにも対応しているので､IntelMacでも普通の速度で使用することができる｡
ただWeb翻訳はあまりできが良くない｡
ページにもよるが､翻訳に軽く1分以上かかったりする｡
CPU使用率は半分以下で､空きメモリも大量にある状態での話だ｡
ユニバーサルアプリとはいえ､まだまだ最適化されていないのだろう｡
少なくともWeb翻訳は実用的な速度ではないと感じた｡
またWeb翻訳が､Mozillaに対応していないのがだめだ｡
Mac用の翻訳ソフトはほかにないし､翻訳精度も悪くなく､機能も豊富なので､必要であれば､購入しても良いだろう｡
ジーニアス英和(第3版)・和英(第2版)辞典
ロゴヴィスタ
Macintosh CD-ROM
発売日 2005-07-22
ジーニアス英和ならではの語法解説を充実させ、新鮮で有用な用例を強化。
和英辞典第2版では、和英の中に英和の機能を組み込んだ「ハイブリッド方式」と「コア解説」を搭載。
本シリーズでは、高性能検索ソフト「LogoVista電子辞典ブラウザ」を搭載。
辞典ブラウザをカスタマイズでき、見出しや解説文を好みの色に色分けしたり、文字サイズにワンタッチで切替え本文にメモ書きできるほか、しおりをつけることも可能。
一太郎などにLV電子辞典ツールバーを組込み、ワンタッチで辞典検索可能。
いきなり中国語 基礎編 (説明扉付きスリムパッケージ版)
ソースネクスト
Windows CD-ROM
発売日 2006-06-02
キー操作で、中国語の単語、会話を楽に、楽しく学べるソフト。
標準的な中国国家1級プロアナウンサーの豊富な発音ムービーを収録することで、「耳を鍛える」訓練を実現。基礎編では、正しい発音から、単語や簡単な会話まで学習できる。
中国語の基礎となる、発音する時の正しい口の形を、動画でと確認することができる。
自分の発音を録音して、音声波形と比較できるので、プロの発音との違いがとわかり、自己流の発音の矯正にも役立つ。
EP-WING版 リーダーズ + プラス V2
研究社
Windows CD-ROM
発売日 2005-04-25
『リーダーズ』と『プラス』が検索できるので、検索の能率が向上可能。
検索ソフトを添付。
検索機能には、見出し語検索/訳語見出し語検索/カタカナ検索/複合検索/条件検索/参照検索/メニュー検索を用意し、ハードディスク運用にも対応する(フォルダーの作成、ファイルのコピーなどの知識が必要)。
本製品では、検索ソフトがバージョンアップされた。
Talk Now! はじめてのフランス語
インフィニシス
Macintosh CD-ROM
発売日 2003-07-18
短文を、基本単語/食べ物/色/語句/体/数/時間/買い物/国の9つの分野に収録し、練習/話す練習/簡単なゲーム/難しいゲーム/図鑑のプリントで構成された5つのセクションを必要に応じて使用することにより、自然に外国語を修得することが可能。
発音とネイティブの発音を比べられる「録音機能」、使用方法を説明してくる40ヶ国語以上に対応した「オンラインヘルプ」、複数ユーザー名の登録が「マルチユーザー機能」などを搭載。
フランス語の知識ゼロでも、このソフトなら大丈夫。
数字の数え方から、色の言い方まで、本当に初心者のために作られたソフトだと思います。
録音機能がついており、自分の発音のチェックも出来ます。
価格がうれしいですね。
研究社 新和英大辞典 第5版
ロゴヴィスタ
Windows CD-ROM
発売日 2005-07-22
旧版に比べ本文記述量は1.6倍になり、日本語の中核語彙に対する詳細な用例は各分野の専門用語・時事用語・固有名などを積極的に収録。
また本シリーズでは、高性能検索ソフト「LogoVista電子辞典ブラウザ」を搭載。
また、辞典ブラウザをカスタマイズでき、見出しや解説文を好みの色に色分けしたり、文字サイズにワンタッチで切替え本文にメモ書きできるほか、しおりをつけることも可能。
さらに、一太郎などにLV電子辞典ツールバーを組込み、ワンタッチで辞典検索可能。
英語発音美人 Vol.2
CAIメディア共同開発
Windows XP CD-ROM
発売日 2005-12-20
日常生活で頻繁に使う分を収録しています。
先ずは文に進みます。
テスト、リスニングなど様々な角度から徹底的に発音を訓練します。
えびトーク@office ~Amazon Edition~
プラト
Windows CD-ROM
発売日 2004-10-22
「えいご漬け」のプラトとAmazon.co.jpが共同開発する「Amazon Edition」シリーズに、ビジネス英語のトレーニングとTOEICのリスニングセクションを強化するために作られた「えびトーク」が登場。
本ソフトでは、実際のビジネスシーンで多用されるトピックスをテーマに、英会話を聞き取り、それをタイピングすることで英語力をつける学習法「ディクテーション」に、ビジュアル化された英語の構造を見ることをプラスしたプラトのディクテーション方式「聞く・打つ・見る」で確実に英語力をアップさせる。
収録されているのは約80のスキットで、会話でよく使用されるフレーズの用法と、TOEICリスニングセクションの会話問題模擬試験機能、リスニングテストのワンポイントアドバイスも搭載されている。
もちろん複数人での使用や、日本語の表示/非表示、発音のタイミングなどのカスタマイズも可能。覚えたい文を集中してトレーニングできるチェックマーク機能も搭載されている。使える英会話を習得したいビジネスマンにオススメの1本だ。（三井貴美子）
ひそかにはまっています 2005-07-17
今までいろいろなリスニング教材を試してきたが、これはお勧めである。たとえば、よくある教材では聞き逃しがちな、あるいは区別しがたい、the, that, this なども正しくタイプしないと画面に出てこないので、何度も聞きなおして確認できる。しかもワン、クリックで聞きなおせるのがすごい。何より嬉しいのは、何度も聞きなおすうちに、ビジネス表現が頭の中で鳴り響くようになってくる！！ひとつ、改良して欲しいのは、会話しているネイティブが同じ２人しかいないこと。さまざまな、声、調子の発音を聞いてこそ実践的というもの。せめて、大きな項目ごとに会話のネイティブを変えて欲しい。
速脳英単語 2 中級
アルク
Windows CD-ROM
発売日 2002-03-21
速脳英語、、、？ 2004-05-07
まずはじめに良いことから書くと、この手のパソコン学習は初めてだったのですが、画面の文字と、音声、例文が短時間にテンポ良く映し出されるので勉強と記憶の効率が良いように感じました。単語集や熟語をひたすら書いて覚えるよりははるかに良いと思います。そして悪い方ですが、、、単語以外に特殊な記憶力増大の練習？みたいなのが含まれているのですが、その効果は疑問です。脳が良くなる前に目が悪くなりそうに思いました。あと一つの単語の現在形、過去形、現在進行形で別々の時に出てきたりします。まあ若干分かりにくいい意味の単語を選んでるのでしょうが、明らかに私には不要でした。本当に何も英語を勉強してない人にはもしかしたら、最適な教材なのかもしれません。
スマイルタウン 小学英単語800 ~5人の愉快な仲間達~
がくげい
Windows CD-ROM
発売日 2005-06-22
楽しんでやっています(^_^) 2005-11-30
つい最近、小学２年生と幼稚園年長の二人のためにこれを買いました。届いてすぐに二人とも夢中になって遊んでいました。まだ初級しかしていませんが、まずは、聞き取り問題となっていました。絵もかわいらしく、そしてとてもわかりやすかったです。
j・北京 パーソナル
高電社
Windows CD-ROM
発売日 2006-07-28
「j・北京シリーズ」と同じ翻訳エンジンを搭載し、中国語ホームページやEメールもボタンひとつで日本語(中国語)に。
翻訳結果を対訳エディタからOutlook Express)に転送できる。
中国語入力機能も標準搭載で、個人・ライトユーザー向けに機能を装備している。
初心者も簡単操作。
いきなりハイスコア 600突破 (説明扉付きスリムパッケージ版)
ソースネクスト
Macintosh CD-ROM
発売日 2006-07-28
レベルにスコアをアップできる新TOEICに対応した対策ソフト。
本製品は、TOEICスコア600点以上を目指す人向けソフト。
ミニテストが収録され、集中力と解答時間感覚が身につく。
アプローチでTOEIC対策を強力サポートしている。
World Talk 耳で覚える タイ語
インフィニシス
Windows CD-ROM
発売日 2003-07-18
なかなか楽しい教材です 2005-08-12
この教材は中級者向けです。私は初級であるにもかかわらず挑戦の意味もこめて購入しました。知っている単語が出てくる問題は意外と簡単に解けるのですが、まったく習っていない単語が出てくると何を言ってるのかちんぷんかんぷんの為、できれば、せりふ集の様な冊子があればもっと勉強がはかどると思う。しかし、一方では何とか聞き取った音を頼りに筆耕し、教材のビジュアル等から想像し、辞書を引いてその単語の意味にたどり着けば何とか解けるものもあり、そのようにして習得した単語は確実に記憶に残っています。しかし、もう少し回答に早くたどり着けるような補助教材がほしいところです。教材的にはゲーム感覚で飽きない構成でとても楽しんで学習することができるお勧め教材です。
CD-ビジネス技術 実用英語大辞典 英和・和英/用例・文例 第4版
日外アソシエーツ
Windows CD-ROM
発売日 2003-01-28
とんでもない用例の数 2004-03-13
とにかく用例が盛りだくさん。それも技術の絡んだ用例ばかり。翻訳の実例を見たい人に適切。
例えば。技術英文相手に、「単語の意味はわかる。文法もわかる。でも文を通してすっきりとした意味に落ちない」だとか、「この表現、なんかの慣用表現らしいんだけど……」ということがあったとき、本書が役に立ちます。キーワードで用例を全文探索しましょう。
最後に。単語やイディオムの意味を調べるための辞書ではありません。少なくとも一冊、単語を調べるための英和・和英辞典を、別で用意しましょう。
同時通訳 日本語⇔ドイツ語
アイフォー
Windows CD-ROM
発売日 2005-11-03
驚くほど便利 2006-03-03
まだ、使い始めてわずかしか経っていないですが、かなり便利なソフトです。ドイツ語初心者で、ほとんどドイツ語の知識がないこともあり、普通の辞書だとかなりの時間がかかる上に調べれない単語も多数あって翻訳を投げ出していたのですが、このソフトでは一発で比較的まともに翻訳してくれるので助かってます。また、ドイツ語-英語-日本語（逆も可）と英語でのチェックもできるのが助かります。訳語の変更・学習機能を利用して自分好み（良く使用する）の翻訳に変更できるのも便利。まだまだ、ごく一部の機能しか利用していないのですが、どれも便利そうでこれから使っていくのが楽しみなソフトです。
こうぶん漬け センター試験レベル ~Amazon Edition~
プラト
Windows CD-ROM
発売日 2004-09-28
使って、漬かってください。 2006-01-15
ヒントの有無、音声を何度でも流せる、タイピングがおもしろい（笑）、苦手チェックができる…
飽くまで主観的ですがいいソフトです。
値段にしては中身もいいです。
ただ、あと少し「脇の機能」が欲しかったですね。
たとえば「苦手チェック」に関して軽く書き込めるノート部分がある、など。
最後にですが、構文の学習をきちんと文法書でしているのならばこのソフトを買う必要はないです。
構文を学びたい方、そして構文はもうできているんだけど、例文をたくさん学びたいし語彙力もつけたい、という方にはオススメです。
是非、購入のご検討を。
English Factory しごとの英語
がくげい
Macintosh CD-ROM
発売日 2003-11-21
仕事で英語を使うビジネスマンにとっての「使える英語」を身につけるための英語学習ソフト。「対話・接客」、「電話」、「交渉・商談」、「プレゼンテーション」、「応募・面接・採用」といったビジネスでの必須項目から「雑談・つぶやき」、「オフィス日常会話」といった同僚とのコミュニケーションで必要なものまで、全12のビジネスシーンに対応した880フレーズを収録。レッスンに使用されるのはネィティブの音声で、実用的なリスニングを行えるよう日常の会話速度で録音されている。
学習方法はFactoryコーナーで学習した英文をWarehouse(倉庫)へ納品するというユニークなスタイルを採用。「納品」した解答は定期的にチェックされ、習得済みの英文は倉庫に保管、間違ったものは「不良品」としてFactoryに返され再度学習しなおすことになる。つまり未修得の英文は身に付くまで繰り返し学習することになる。TOEICで出題頻度の高い単語やイディオムを含む例文にはマークもついている。（三井貴美子）
入門者向け 2004-02-21
文例としてはビジネス用英会話書と同じような内容でごく基本的。この商品の良いところは、インタラクティブにPCを操作することによって記憶を促進させるところで、CD付き書籍よりは学習効果があるように感じる。一方で、入門者向けであるためだと思うが、日本文に対応した英文が1種類しか正解として認識されず、他の言いまわしは参考として併記されているだけとなっている。ソフトウエアの構成上、用意された単語から正しい順で選択したことのみを正解とみなす動作は仕方ないのかもしれないが、できれば他のいくつかの言い回しも正解として認識させる工夫が欲しかった。また、ここで学習した事は必要条件であって十分条件ではない。箱にかかれてある「できる社会人」にはなれない、というよりこの程度は社会人としては必要な素養である。この欠点で評価は星３つとするが、入門者が効率的に学習するには記憶に残りやすい学習方法なのでよい製品であると思う。
イープライスシリーズ iPodでハングル三昧
イーフロンティア
Windows CD-ROM
発売日 2006-06-30
大人気の携帯音楽プレーヤーiPodを使用してハングル語を学べる語学学習ソフト。音声にリンクした英語のテキストデータをiPodの「メモ」に入れられるので、「聴く」だけでなく「見て」学習することも可能。学習内容として、旅行先でのあいさつや、仕事相手にも失礼なく使える日常会話、困ったときに言いたいとっさの一言など、韓国語会話の基本的な表現271センテンスと、知っておくと便利な単語157語を厳選収録。
また、著者＆音声担当として、NHKラジオ「ハングル講座」にも出演していたイ・ユニ氏が参加。韓国語を発音する際に相手に伝わりにくい発音に対して、カタカナとローマ字を併記する方法を用いることにより、より正確な発音に近づける工夫がされている。iTunesやXPlayを利用してiPodにインストールできるので、Windows、Macどちらのユーザーでも利用することが可能。単語、会話をすべて収録した印刷のハンドブックも付属しており、通勤・通学の時間を使用して語学の勉強をしたい人にピッタリのソフトだ。（三井貴美子）
波形で学ぶ中国語発音 声調の達人 基礎マスターパック
アスク
Windows CD-ROM
発売日 2005-04-08
発音チェックができる！ 2005-04-16
つい最近中国語を学習し始めたのですが、実際に声に出して学ぶ機会があまりなかったので自分の「声調」が本当に正しいものなのかわかりませんでした。そこでこのソフトをやってみました。まずお手本の発音を聞き、マイクに向かって発音練習します、お手本の波形と自分の波形が「波形図」で比較されるので、違いが一目瞭然。お手本に近づくように繰り返し発音矯正できます。中国語の基礎を解説したテキストも同梱されているので、はじめて中国語を学習する方にも独学教材としてオススメです。もちろんマイクがついてきますのでご安心を。
えびトーク powered by えいご漬け~Amazon Edition~
プラト
CD-ROM
発売日 2004-03-18
独自のディクテーションシステムにより、着実に英語力を身につけられることで大人気の「えいご漬け」をベースに、Amazon.co.jp とジャパンタイムズが参加・開発した英会話学習ソフト。「えいご漬け」のシステムは、実際の英会話を聞き取り、それをタイピングすることで英語力をつける学習法「ディクテーション」に、ビジュアル化された英語の構造を見ることを加えた「聞く・打つ・見る」の3ウェイ方式。
約80の日常会話を収録テーマを選んで練習 本ソフトで使用されている英会話は、NHK英語講座番組「やさしい英会話」「3ヶ月英会話」などで活躍中の早稲田大学講師ケイト・エルウッド氏の書き下ろし。家族や友達同士、恋人、ビジネスなどさまざまなシーンで使用される簡単な単語や表現ばかりのスキットを約80収録。
学校では習わないがアメリカ人が日常的に使っている「生きた英会話」を覚えられるので、海外旅行や留学などで実際に使用することができる。簡単な英語を聴き取れる中級者以上を対象としているのでステップアップしたい人にオススメ。（三井貴美子）
自然な英語 2006-07-29
TOEIC 600ぐらい。
シリーズ中、最も自然な英語が聞ける。教科書らしくない日常的な発音・文法の例外が適度に現れ、その解説も付いている。たまに目が回るように速く発音されるのも、少しだけなので、ご愛敬。
「えいご道場」との比較で「えいご漬け」の苦手と言われている「英語に英語で反応する脳を作る」には、対話モードで訳文の非表示を選ぶと良い。
書き下ろしたケイト・エルウッド氏は、日本人と家庭を築いて長く、その経験を想わせるセリフが多く登場する。日米文化比較としても練られて、氏のエッセイに似ている。
「えいご漬け+対話」の方がセンテンスが長く上級者向きだが、単純なレベル差ではなく、会話の自然さの違いが大きい。「+対話」は、センテンスが長いだけで、発音や文法は教科書の型に収まっている。
リクエスト>二人が左右のスピーカーに分かれて聞こえるステレオモードが欲しい。
いきなり英会話 マイク付き特別パック (説明扉付き厚型スリムパッケージ版)
ソースネクスト
Windows DVD-ROM
発売日 2005-09-16
Warning! 本ソフトはイギリス英語です。 2006-03-08
盛り沢山の内容で、本当にお買得なソフトだと思います。
最初、こりゃあいい買い物したわ〜。
と思っていたのですが、何か違和感が．．．
発音がいつも聞き慣れたものと違う！
COLORのつづりがCOLOURだ！
米語じゃないのね．．．これ。という感じです。
まあ本来、英語＝イギリス英語なんでしょうが
米語主流の日本だから、その旨記載して欲しかったということで
星3つです。
English Factory 旅のえいご
がくげい
Macintosh CD-ROM
発売日 2004-04-02
海外旅行を楽しむために必要な英語を身につけ、旅行中に出会いそうな場面にもあわてず対応できるようになるための英会話学習ソフト。タイピングで単語と英文を覚え、ネイティブスピーカーによる、実際の会話と同じスピードでの発音でリスニング力を鍛えられるため、旅先で「しゃべるのが早くて聞き取れない」ということも防げる。
収録されたフレーズは、基本編から上級編まで12シーンで880以上のセンテンス。学習のためだけのつまらない会話ではなく、実際使えるものばかりなので、飽きずに学習を続けられる。また、重要な慣用句や熟語、構文などにはていねいなコメントがついているので、どこを優先的に覚えたらいいかもわかりやすい。
ホテルでの会話のように必要なものばかりでなく、現地の人たちとコミュニケーションをとるためのあいさつ、自己紹介、日本紹介のフレーズも用意されているので、旅行前の学習ツールとしてはもちろん、海外留学を予定している人にも役立つだろう。旅先で携帯「旅のカンペ」のオマケつき。（三井貴美子）
なかなかおもしろい 2004-06-06
実際に使うようなフレーズがきっちりと入っていて役立つと思う。また、ゲーム感覚で面白く、時間が経つのも忘れてしまうくらい。一度試してみる価値ありです。
ランダムハウス英語辞典 CD-ROM版
小学館
Windows CD-ROM
発売日 2002-11-29
原本である書籍版の「ランダムハウス英和大辞典」の初版は2冊に分かれていたので、引くとき、どっちの分冊なのか確認してからでないといけなかった。第2版で1冊本となった。
それでも英語の単語の意味を引くのに、本棚からドッコイショと掛け声でもかけて持ち上げて机に持ってきて引いたものでした。
それがこのたびCD-ROM版となり、コンピュータに入れて使えるようになった。
挿し絵も載っているし、単語の発音が聴ける。
英米のCD-ROMでは省略されてしまう様な英語の発音（四文字英語）も載っています。
音標文字に自信のない人には便利です。
Windows XP Service Pack 2を入れてあっても、チャンと作動します。
翻訳家や通訳、英語を学んでいる人々にとって、重宝する辞典です。
Policeman を引くと、警官、巡査とあって、その下に図表があり、米国・英国での階級の呼び方が載っている。
例えば州警察では、警視のことを major と呼びます。
このようなことを載せている英和辞典は、日本国内発行の辞典では、この辞典と原本の書籍版しかありません。
もうひとつ例を挙げれば、「make it in 〈航空機が〉うまく着陸する」とあります。
この例は最近の他の辞典でも、「make it in （（家などに））（帰り）つく」などと載ってきましたが、小学館のこの辞典が発行されたころには載っていませんでした。
以上述べたように、この辞典は現在英米で使われている英語が非常にたくさん採用されています。
私は最近まで通訳をしていましたが、この辞書にはお世話になっていました。
今は米大学で学んでいますが、今もなお、このCD-ROM辞典を頼みの綱として利用しています。
本格翻訳 韓国語 (説明扉付きスリムパッケージ版)
ソースネクスト
Windows CD-ROM
発売日 2005-12-09
チンチャ最高！！いい感じ★ 2005-12-19
待ちに待った韓国版ついにでました！今まで本格翻訳を使っていながら、なぜ韓国語とか中国語が無いのかずーと疑問におもっていました。韓国人の友達ができてからは毎日のように韓国語にふれ、韓国のホームページを見ています。あまり韓国語を知らないので、全体を理解するのは一苦労です。でも、本格翻訳韓国版を使い始めてからは、すいすいページを理解できます。今まで一つ一つ意味を取って読んでいた韓国語が、簡単にただの日本語になるわけですから10倍以上の速さでページを見れます。さらに、文章作成を手助けしてくれる機能もあり、友達に韓国語でメールも打てるようになりました。いままでは英語（少しだけ韓国語を混ぜたりもしていた）でメールを送っていたので、韓国語でメールを送った時には友達にびっくりされました。誰か韓国人の人に書いてもらった文章だとずーっと疑い、何度言っても信じないので、本格翻訳を使って、製品ページを韓国語に翻訳し、ページごとメールで送信しました。やっとのことで信じてくれたので、よかったですが、改めて本格翻訳の凄さに気が付かされました。本当に自然な韓国語の文章になっているのだなと、感心しています。というわけで、かなり満足して毎日使っています。
あと、もし希望をいうなら、本格翻訳で中国語とか他の外国語も出ればいいのに･･･
かんたん 中国語会話入門 中国語三昧
学習研究社
Windows CD-ROM
発売日 2004-06-05
かんたん 中国語会話入門 中国語三昧 2005-11-08
中国語会話入門のＣＤの中では一番良いと思います。判りやすくセンテンスが分かれており。操作もしやすく、発音も明確だと思います。最初は聞き取れないのですが、何度も聞いているうちに良く聞き取れるようになっていきます。通常にお付き合いしている中国の友人の話す発音はにごった感じなので判りにくいのですが、基本をしっかりやるには最適かと思います。
イープライスシリーズ iPodで中国語三昧
イーフロンティア
Macintosh CD-ROM
発売日 2006-06-30
大人気の携帯音楽プレーヤーiPodを使用して中国語を学べる語学学習ソフト。音声にリンクした英語のテキストデータをiPodの「メモ」に入れられるので、「聴く」だけでなく「見て」学習することも可能。
学習内容として、旅行先でのちょっとしたあいさつや、仕事相手にも失礼なく使える日常会話、困ったときに言いたいとっさの一言など、中国語の基本的な会話表現272センテンスと、知っておくと便利な単語158語を厳選収録。また、監修＆音声は、NHKテレビ「中国語会話」、ラジオ「中国語講座」にも出演していた陳涛氏が担当しており、確かな教材で美しい発音を身につけることができる。通勤・通学の時間を使用して語学の勉強をしたい人にピッタリのソフトだ。
iTunesやXPlayを利用してiPodにインストールできるので、Windows、Macどちらのユーザーでも利用することが可能。単語、会話をすべて収録した印刷のハンドブックも付属しており、iPodが使用できなくなってもこちらを使用して学習できるのが嬉しい。（三井貴美子）
翻訳ピカイチ V6 メディカル for Windows
アスキーソリューションズ
Windows CD-ROM
発売日 2005-09-30
普通の翻訳ソフトではカバーしきれない医学関連分野に特化した医学・薬学専用の翻訳ソフト。医学翻訳専用にチューニングされた基本語辞書、専門語辞書により、高い翻訳精度を誇る。医学基本語辞書は、英日121万語、日英132万語の全253万語。医学専門語辞書には、英日用として基礎医学2万6000語、臨床医学1万4000語、感覚器1万1000語、精神医学9000万語、公衆衛生1万3000語、ライフサイエンス3万6000語を収録。さらに日英用として医療医学（総合）10万3000語、ライフサイエンス3万語を収録。
英文の読解はもちろん、翻訳ピカイチシリーズならではの「日→英→日」の3面エディタで、英文レポートや資料・論文の作成をサポート。PDF翻訳機能つきだから、PDFで提供された資料の翻訳も簡単だ。ホームページやメールの翻訳、オフィスアドインによるWord／Excel／PowerPointでの資料作成など、医療分野のあらゆる場面で活躍してくれる。（三井貴美子）
意外と使えました 2005-11-02
膨大な量の英語医学論文翻訳の仕事をしております。
ここ最近、医学翻訳翻訳の仕事が増えたこともあり、半信半疑で『翻訳ピカイチV6メディカル』を購入しました。
英語医学論文翻訳で使用しましたが、結構使えます。辞書を引く手間が省け、効率的に作業出来ます。
今まで色々な翻訳ソフトを購入しましたが、このソフトは意外と使えました。
英語は絶対、勉強しないで!
ホロン
Windows CD-ROM
発売日 2005-04-22
高すぎ 2006-08-07
インパクトのあるタイトルのせいでしょうか、同名の本もよく売れたらしいのですが、内容は実に王道の語学学習のススメです。
TOEIC 500-750くらいでしょうか。値段の割に量は少なめと感じます。
このソフトの最大の売りである「ヘッドフォンマイクと音声認識点数化」の出来がいまいちです。
採点してもらわなくてもシャドウイングで十分。
リスニングやリーディングの学習材料はタダ同然であふれている中、この値段は高すぎ。
今後はコンピュータソフトならではの映像やゲーム性を追求してほしいところです。
iPodで単語の時間
トリスター
Macintosh CD-ROM
発売日 2006-06-09
通勤時間の友 Part2 2006-07-21
受験勉強というよりは、仕事で英語を使う、使いたい人向けでしょうか。
簡単な会話であれば単語を並べればある程度は意思疎通が可能です。
そういった基本的な単語を無理なく簡単に覚えられるのが本製品。
テストが付いているので学習の目安として使えるし、Ipodで聞き流すだけの反復トレーニングでも大分単語力が付くものです。
本を読みながら、PSPしながら、通勤電車の友ですね。
お勧めです。
いきなり中国語パック (説明扉付きスリムパッケージ版)
ソースネクスト
Windows CD-ROM
発売日 2006-06-02
豊富な発音ムービーを収録!
発音ムービーと音声録音機能で発音から学べる基礎編と、観光/ビジネスに役立つ会話を収録した実践とのお得なパック。
コリャ英和! 一発翻訳 2007 for Win
ロゴヴィスタ
Windows CD-ROM
発売日 2006-06-16
今バージョンでは、標準搭載の翻訳辞書を422万語に増強(22万語プラス)したほか、上位製品「LogoVista
X PRO」と同じ翻訳エンジンの搭載により、高精度翻訳を実現。
英文メールの翻訳や作成といった基本機能も改良し、いっそう使い勝手が向上した。
OCRソフト、研究社 新英和・和英中辞典などとあわせ、シーンの翻訳に対応できる。
いきなりハイスコア トライ模試 (説明扉付きスリムパッケージ版)
ソースネクスト
Macintosh CD-ROM
発売日 2006-04-28
コストパフォーマンスに優れている 2006-05-01
本番を想定した模試が３回ついている上に、新形式対応の演習問題がもり、ボリュームは豊富。スピードも三段階に調節でき、徐々にスピードアップをはかりながら、練習できます。問題の難易度は、本番並！
パソコンで行うことから、だらだら行うより、公正で正確な採点が瞬時にできます。高得点も夢でもないかもしれない
徹底例解 ロイヤル英文法 改訂新版
ロゴヴィスタ
Macintosh CD-ROM
発売日 2005-07-22
旺文社から発売の、高校生から社会人まで広く使える本格派英文法書が電子辞書として登場。本辞書では、国内外の最新の文法・語法書を比較検討し、さらにコーパスを駆使して最新の英米語の実態を解明。収録語数は約27,000項目で、現代英米語に欠かせない重要文法の全てを、実例に則して分かりやすく解説している。
辞典ブラウザはいたってシンプルで、見出しや解説文を好みの色に色分けしたり、見やすい文字サイズにワンタッチで切替え本文にメモ書きできるほか、しおりをつけることも可能。パソコン初心者でも手軽に利用できる。必要な情報は、書籍と同じ目次から検索可能で、キーワードを入力して解説を検索するなど、効率よく目的のページを探すことができる。
また、重要な例文に音声データも用意されているのは電子辞書ならでは。クリックするだけでネイティブの発音やイントネーションが確認できる。英語学習用にはもちろん、正しい英文作成を目指す英語上級者、ビジネス英文を作成する機会の多い人にぴったりのソフトだ。（三井貴美子）
見易く、たいへんありがたい 2006-01-13
辞典ブラウザをカスタマイズして、文字サイズ（8〜72ポイント）、文字フォント（25種）、背景色（約50種）等を自由に変更できます。
書籍版で、少々眼に負担を感じる方、また、パソコン起動時に、もっぱら当該辞典をお使いになる方には、たいへん重宝なものとなることと思います。
検索時、検索結果にマーカーを付して、語句の強調表示をしていただければ、更にありがたいという願いから星を一つ減じます。
（注意を喚起すべき点：書籍版では、英語例文中、太字で強調表記されている部分が、CD版では、そうではなく他の部分と同じ太さの文字で表記されています。例えば、不定詞の説明で It is difficult to speak Chinese well. という場合、書籍版では理解を助けるように to speak が太字で強調表記されていますが、CD版ではそのようになっていません。もう一つ星を減らしたいところでもありますが、トータルの見易さゆえそのままとしておきます。）
えいご漬け ルールと、しくみ
プラト
Windows CD-ROM
発売日 2005-12-14
基礎固めに最適 2006-08-03
えいご漬けシリーズ中、最も初心者向き。小学生・英語の授業が無かった戦中世代にもお奨め。基礎単語の綴りを覚えていなくても、マウスで単語を選択するだけで、文章を組み立てられる。その一方、凝った文法も後半以降に登場するので、長く使える。
綴りを覚えたら、手入力のモードに変えると良い。あるいは、プロダクションモードのままでも、綴りを覚えた人にとっては、構文だけに集中してトレーニングできる良さがある。
プロダクション・ライティング・ディクテーションの3モードを切り替えて繰り返すことで、記憶を強化できる。
監修者・著者の名前を明記するのは、最低限のマナー・常識・信用問題だと思う。PCソフトだからと甘えずに。
解説が各センテンスに付いているのは親切だが、手間を広げすぎたためか、散漫で荒い(初心者向きというだけでは済まされない)。訳文と英文を比較すれば、誰でも解るようなことや、ひどいときは、訳文と英文を、解説中に書き直しただけだったりするので、読んでいてイライラする。
"I suggest you should do it."と"I suggest you do it."の違い、関係代名詞thatの有無によるニュアンスの違い、have, get, makeの違いなど、後一歩突っ込みたい部分の説明が付けば、なお嬉しかった。
今回は、無償アップグレード(バージョンアップ)だったのが、嬉しい。これに限らず、有償で良いから、既存オーナーに対するアップグレードを欠かさなければ、もっと買い易いシリーズになるし、ユーザー登録も増えて、中古転売が減るだろう。
英会話センス 瞬間応答
がくげい
Macintosh CD-ROM
発売日 2003-11-21
本格的な英会話教育を受ける前の「自習」に最適な英会話学習ソフト。学校教育でのヒアリングは、発音や応答速度が実用的ではないため、実際に英会話を使う場面に遭遇しても役に立たないことがほとんどだ。しかし、いきなり外国人教師による英会話教室に通い始めても、何を言っているのかわからず萎縮してしまう人も多い。
本ソフトでは記憶から瞬間的に言葉を引き出す力「瞬間応答力」を高めるためのレッスンで「英会話に慣れる」ように工夫されており、次のステップへもスムーズに進むことができる。レッスン内容は挨拶や質問、話題、食事、買い物といった10のカテゴリ、160シーンでの実用的な会話で構成されており、メインコーナー「SPEEDトライ」では、ネイティブスピーカーの会話スピードをもとに算出された「制限時間」内に返答できるように繰り返し学習する。
また、TOEIC Testにも対応しており、最終的には、TOEIC Test400〜700点レベルの実力が身につくようにもなっている。（三井貴美子）
テンポが良くて飽きない。 2005-11-25
語学のソフトは、すぐ飽きてしまって放りなげたものが多いのですが
このソフトはテンポ良く進み、飽きません。
しかし自分の苦手な部分はマイペースで、楽しく学習できます。
ゲーム感覚で取り組めるので、ヒアリングや綴りの入力を
何度も繰り返すことが苦になりませんでした。
是非、少し内容をレベルアップした続編シリーズが欲しいです。
英辞郎 第二版「Special Valueパック」
アルク
Macintosh CD-ROM
発売日 2005-03-04
プロの翻訳者・通訳者集団「EDP」がアップデートし続けている、英和・和英データベース「英辞郎」を基にした、デジタル英和・和英辞書「英辞郎 第二版」に、ネイティブが選んだ厳選60フレーズを収録した特別CD-Extra付きのお得なパック。
「英辞郎」のデータを使用し、無料で翻訳を行える人気サイト「英辞郎 on the Web」があるが、本ソフトでは使い勝手の良さで定評のあるWindows対応検索ソフト「PDIC」と、Macintosh対応の「PDIC Viewer」CD-ROMに収録。これによりいつでもどこでも手軽に「英辞郎」を活用できるというわけだ。
収録されている英和データ項目数は前バージョンの100万項目から131万項目へアップ。IT用語や政治・経済・理工・医学・科学・文学・芸術・スポーツといった多岐に渡る分野をサポートしている。
さらに4万を超える英語例文や英語学習に役立つ解説コラムなども収録しており、より実用的になっている。他にもリーディング練習に使える朗読データや、米国の海外向けニュースの音声データなどが付録となっている。（三井貴美子）
かなり使えます 2006-08-03
医学系の翻訳に使っています。医学英和の辞書は分厚いし、医学電子辞書は高価。
これでしたらノートパソコンを手元に置き、ほとんど医学辞書を引かなくても読んでいけます。
この価格でこの単語数文句なしです。
iPodでどこでも英会話
ホロン
Windows CD-ROM
発売日 2006-03-10
人気ディクテーションソフト「えいご道場」と同一のコンテンツを、多くのユーザーを持つ携帯プレーヤー「iPod」に転送して使用する英語脳育成型ディクテーションソフトが登場。ディクテーションソフトの多くは「聞いた英語をキーボードで入力」することで、「体で覚える」が、本ソフトの場合は英語の質問に英語で考え、英語で答える（選択する）練習方法を採用。
英語センテンスの作成・監修は「音読英単語」「速読英熟語」などで有名な、温井史郎、岡田賢三氏が担当。1200ワード、4800センテンスの習得を目指すことが可能だ。パソコンにインストールした本ソフトの中から、持ち歩きたい問題などを自分で選択して転送できるから、苦手な問題を繰り返し学習することも可能。
出題には男性3名、女性1名のネイティブスピーカーが「米国人が自然に感じる英語表現」で発音する。音声だけでなく、iPodの液晶を利用して問題や解答を読むこともできる。「せっかく大容量のiPodを持っているのだから、音楽鑑賞だけではもったいない」「試験や海外旅行前に集中して学習したい」という人にピッタリのソフトだ。（三井貴美子）
共感 2006-07-04
すでにえいご道場を購入していました。えいご道場はまだ途中ですが、高校・大学で習ったえいごの熟語、単語がものすごく復習しやすかったのと、会話に重点がおかれているのが痛いほどわかったので、奮起！Ipod版も購入しました。PC版ほど反応が早くないことがありますが、この内容は是非ともモノにすべきと思います。結局、とことん編を買っていればよかったかなと少し思いましたけど・・・（私と同じような人も結構いるのでは？？） それでも、これだけの質問を耳でされるということに、やはり共感、他にはないと思いました。突き進んでいます。
えいご⇔えいご、これだけやれば直通します。
えいご道場 (スリムパッケージ)
ホロン
Windows CD-ROM
発売日 2006-06-09
お試しで気に入り購入。 2006-06-28
このソフトを購入したきっかは、この会社のホームページに体験できるサイトがあったことです。
即購入してしまいました。一度やりだすとやり続けてしまうので、少し疲れてしまうこともあります。
会話の組み換え、状況説明という応用力はしっかりとついてきました。自然とやり終わった後も、自分の状況に応じて復習できます。
ヤリスギはさっそく、私の通う英会話学校で出てきました。スムーズに会話ができるようになってきたことです。
それと余談ですが、先日、英会話学校の講師に発音がよくなったと言われました。
私には実感がないのですが、今までなんとなくしていたリスニングよりも意識的にしているからか、プラスアルファがあったのかもしれません。
えいご漬け 改訂版
プラト
Macintosh CD-ROM
発売日 2005-08-05
ヒアリングとリーディングの勉強に使ってます 2006-07-17
ニンテンドーＤＳのＣＭでも紹介されているので、多分ご存知の方が多いかと思います。
このソフトは大まかには単語がレベルごとにまとめられていて、１つの単語に対して
単語聴く→単語をタイピング→その単語が入った英文を聴く→英文をタイピング
の順になっていてます。
単語そのものは易しいので中学レベルでもそこそこいけます。
その後の英文そのものも難しい単語とか文法ではなのですが、英文を聴いただけだと前置詞や子音を聴き取るのに苦戦してます。
私はこの英文を正しく聴けているか、一緒に声に出して正しく発音できているかということに重点をおいています。
いろいろな英語の教本を読むと発声することが大事だと書いてあったのでそういう観点からしてもこれは非常にいいです。
また自分がどこまで学習したか、どの単語のタイピングを間違えたかを履歴として残っているので便利です。
iPodで新TOEICテスト リスニング完全攻略
学習研究社
Macintosh CD-ROM
発売日 2006-03-20
iPod上に表示したテキストから音声を再生できるメモ機能を利用し、効率的に英会話を学習できるiPodユーザー向けの学習ソフト。2006年5月からリニューアルされる新TOEICテストに対応しており、リスニングセクションを学習するための教材テキストデータ、音声データが収録されている。
新TOEICテストでのリスニングセクションのナレーションは、従来のアメリカ式発音以外に、英国・カナダ・オーストラリアまたはニュージーランドの4種類の発音を使用。本ソフトではそれに合わせて4種類の発音を25％ずつ用意している。また、新テストでは「聴き取る力」に重点を置く傾向に変化。
本教材ではリスニングセクションのパート2〜パート4の出題形式にのっとった英文約1300センテンスを収録。繰り返しリスニングレッスンを行うことで、テストの出題形式に耳を慣れさせる工夫がされている。コンテンツをiPodに転送するのも簡単なので、TOEICテスト高得点を目指すiPodユーザーにおすすめしたい。（三井貴美子）
podcastで本製品の体験版を試聴できますょ、お試しあれ 2006-05-24
新TOEIC(R)テストに対応したipod用のTOEIC教材です。製品の詳しい説明(製品イメージ)は学研のホームページにあります。また、本製品の体験版がpodcastとして入手できます。（「iPodで楽しく語学学習〜Pod Learning」というpodcastです。カテゴリー：教育、言語：日本語）
実際のインストールには、テキスト部分が約500KB、音声部分が約131MB(全部で約2.1時間)の容量を必要とします。Part 2は155曲分(49.2分)、Part 3は92曲分(51.5分)、Part 4は32曲分(26.9分)用意されています。新TOEICテストを意識して、４種類の音声(米、英、カナダ、オーストラリア／ニュージーランド)が均等に用意されています。
インストールガイドに従ってインストールすると「エクストラ→メモ」に本製品のメモが格納される形になっています。メモは hypertext的になっており、ホイール回転で選んで中央ボタンでクリックして操作する、という感じです。あるいは「ミュージック→ジャンル→語学 →Gakken」と選択すれば、Part 2からPart 4まで選択できる画面になりますので、そちらで選択して聞くということも可能です。音声Play中に画面を切り替えると会話内容の英文、和訳、キーポイント、重要語句などが確認できます。
なお、本製品でインストールするテキストと同等のモノがPDF(全156ページ)として用意されています。印刷されたテキストが欲しい場合はこのPDFを印刷する必要があります。
個人的な感想としては、実際の新TOEIC試験を受ける前の耳慣らしをする上では良いかもと思いました。難易度に関する感想は個人差がありますので、購入を考える際には是非「体験版」を試してみられることをお勧め致します。(個人的には、もう少し分量があっても良かったのでは、とも思いましたが... CDにはまだ詰め込む容量があるわけですから. これだけでは物足りない場合は、実際に英語圏のpodcastを色々と聞いてみましょう。scriptが用意されている番組は、探せばあるものです。「ポッドキャスティングで英会話! iPodで無料レッスンはじめました!」などのガイド本を片手に、好きな分野の番組を色々と探してみましょう。好きこそモノの上手なれ)
English Factory 映画のえいご
がくげい
Macintosh CD-ROM
発売日 2004-12-03
期待どうり 2006-05-08
英語漬けか映画の英語かで迷った挙げ句こっちを買ったが正解だった。
英語漬けもやったことがあるが、こちらのほうが遊び心があるし、何より生の英語である。
スピードも特に遅くはなっていない、映画と同じくらいの早さである。
また、dictationのみならずcolumnや解説がうれしいし、飽きない。
シチュエーション別に分けているのも面白い。
レベルも初歩的なものから難しめのスラングまで扱っていて映画に興味がある人は満足できるものだと思う。
iPodでどこでも英会話 とことん編
ホロン
Windows CD-ROM
発売日 2006-04-07
ネイティブに道をきいてみたい。 2006-07-15
私には、ずっと前に、ネイティブの人に道を尋ねられて、びっくりしてしまい、適当なえいごを言って、何も伝えれなかったことがある。（変な顔をされました。）
このソフトの中では、ネイティブが容赦なく質問してくる。
初めてした時は、それこそ、聞きとれずPardoｎ状態だった。
それでも、続けると一回で正答できることが増えてきた。
最近、ネイティブに道を聞いてみようかと思うようになってきた。
えいご漬け 2回戦
プラト
Windows CD-ROM
発売日 2003-02-25
ディクテーション方式と手ごろな価格で人気の英語学習ソフト「えいご漬け」の第2弾。第1弾より少しだけレベルアップしているので、「難しくなった」と感じることなく自然にレベルアップした英語力が身につくようになっている。
前作と同様、基本的な単語を使ったわかりやすい英文を、繰り返し聴き取って紙に書き出すシンプルで合理的な英語トレーニングを採用。「えいご漬け」ではディクテーションを元に、英文の構造をビジュアル表示を加えた「見る・聴く・書く」方式により英語基礎を体で覚える仕組みになっている。
使用する単語として、桐原書店の「データベース4500 完成 英単語・熟語」の完全データを搭載。単語約1400語、センテンス総数は約1700文、すべての単語、センテンスにネイティブの発音がついている。単語帳のように、気軽に好きな時間だけ学習することができるので、時間のない人や集中力の続かない人に特におすすめだ。Windows、Macintoshハイブリッド版。（三井貴美子）
英会話初級入門から中級まで 2006-07-19
大学受験専門の参考書を基礎にしているため、受験中の高校生や大学生の基礎会話の入門用に最適である。
基礎的な英会話が、受験英語の延長として、気軽に始められる。
最初にキーワードとなる単語を繰り返し練習し、次に、それを使った英文のリスニングを行う。
全て、日本語訳があり、入門用としては、ハードルが低く、最適である。
「対話」は、以上の延長だが、かなり早口になり、内容も、専門的である。
「対話」では、長い英文が、かなり早口で話されている。
しかし、単語は、正確に発音されている。
中級用の会話では当然とされる、リエゾン、つまり、単語の末尾と次の単語冒頭が、弱い単語の子音を省略して、結合される現象は、ほとんど見られないので、これが聞き分けられたら、基礎的な英会話能力が身に付いたと思っても、間違いではない。
初級より上位のレベルの方は、新しい単語を学習したり、基礎的な発音を再学習するのに最適である。
日本語訳なしで練習すれば、リスニングも、かなり面白く、飽きることはないだろう。
ただ、実際の英会話や英文で、こんな言い方をするだろうかと、多少、疑問に思う箇所があるのは、受験英語を基礎としているので、やむをえない。
このように、初心者から中級直前の方まで使える、かなり自由度の高いソフトである。
私は、このソフトによる学習の入りやすさから、「英語は勉強しないで」という中級用のソフトを学習する前の心理的レディネス用に、使っている。
この種のソフトにしては、価格が安く、また、サポートも丁寧だったので、広くお勧めできる。
iPodでどこでも英会話 for Mac
ホロン
Macintosh CD-ROM
発売日 2006-04-07
人気ディクテーションソフト「えいご道場」と同一のコンテンツを、多くのユーザーを持つ携帯プレーヤー「iPod」に転送して使用する英語脳育成型ディクテーションソフトが登場。ディクテーションソフトの多くは「聞いた英語をキーボードで入力」することで、「体で覚える」が、本ソフトの場合は英語の質問に英語で考え、英語で答える（選択する）練習方法を採用。
英語センテンスの作成・監修は「音読英単語」「速読英熟語」などで有名な、温井史郎、岡田賢三氏が担当。1200ワード、4800センテンスの習得を目指すことが可能だ。パソコンにインストールした本ソフトの中から、持ち歩きたい問題などを自分で選択して転送できるから、苦手な問題を繰り返し学習することも可能。
出題には男性3名、女性1名のネイティブスピーカーが「米国人が自然に感じる英語表現」で発音する。音声だけでなく、iPodの液晶を利用して問題や解答を読むこともできる。「せっかく大容量のiPodを持っているのだから、音楽鑑賞だけではもったいない」「試験や海外旅行前に集中して学習したい」という人にピッタリのソフトだ。（三井貴美子）
がんばります。 2006-06-26
発音やアクセントなど、学生生活でやり残していた生の英語に必要なものがたくさんつまっています。電車の中など、本を読んだり、参考書を開くのが大変だったのが、今はipodを持ち歩いているので、余計な手間がかからなくなった。それと、これを使っている方はお気づきだと思います、なんとなく長文を読むスピードが早くなったり、新しい文法事項にあたったときなど、今までと違う感覚で、考えるよりも先に理解できるようになってきた気がします。1ヶ月弱でこんなに英語に対する反応があがるとは思っていなかった。音楽が好きな方には、きっと便利で、扱いやすく、お得な買い物だと思います。
えいご漬け + 対話
プラト
Macintosh CD-ROM
発売日 2003-09-19
「会話を聴く」「聴き取って書く」「英文を見る」の繰り返しで英語の基礎を体で覚える、ディクテーション方式を採用した大人気英語学習ソフトの「対話形式型」が新登場。日常生活でよくあるシーンを想定した会話のディクテーショントレーニングを加えることで、使える英語を身につけることができるようになった。
出題には、14万部を突破した旺文社の「英単語・熟語 DIALOGUE 1800」のデータ、単語・熟語約1700語、センテンス総数約1700文、対話形式110パターンを使用している。すべての単語、センテンスにはネイティヴの発音が用意されており、繰り返し聴いているだけで無意識のうちに正しい発音を身につけることができる。「DIALOGUE 1800」を持っている人は、合わせて使用すればより効果的だ。
英語嫌いを克服する必要のある人や、忘れてしまった英語を思い出したい人、TOEICテストを受けなければならない人などは、毎日少しずつトレーニングすることで、英語力をアップすることができる。（三井貴美子）
英会話初級入門から中級まで 2006-07-19
大学受験専門の参考書を基礎にしているため、受験中の高校生や大学生の基礎会話の入門用に最適である。
基礎的な英会話が、受験英語の延長として、気軽に始められる。
最初にキーワードとなる単語を繰り返し練習し、次に、それを使った英文のリスニングを行う。
全て、日本語訳があり、入門用としては、ハードルが低く、最適である。
「対話」は、以上の延長だが、かなり早口になり、内容も、専門的である。
「対話」では、長い英文が、かなり早口で話されている。
しかし、単語は、正確に発音されている。
中級用の会話では当然とされる、リエゾン、つまり、単語の末尾と次の単語冒頭が、弱い単語の子音を省略して、結合される現象は、ほとんど見られないので、これが聞き分けられたら、基礎的な英会話能力が身に付いたと思っても、間違いではない。
初級より上位のレベルの方は、新しい単語を学習したり、基礎的な発音を再学習するのに最適である。
日本語訳なしで練習すれば、リスニングも、かなり面白く、飽きることはないだろう。
ただ、実際の英会話や英文で、こんな言い方をするだろうかと、多少、疑問に思う箇所があるのは、受験英語を基礎としているので、やむをえない。
このように、初心者から中級直前の方まで使える、かなり自由度の高いソフトである。
私は、このソフトによる学習の入りやすさから、「英語は勉強しないで」という中級用のソフトを学習する前の心理的レディネス用に、使っている。
この種のソフトにしては、価格が安く、また、サポートも丁寧だったので、広くお勧めできる。
英語力ビルダー
マグノリア
Windows CD-ROM
発売日 2006-02-17
三拍子揃っている 2006-03-04
今までの英語教材のよい部分だけをうまく組み合わせて作られていると感じました。
読む、聴く、書くの３つがうまく組み合わさっています。
ただ、もう少しボリュームがあった方がよかったです。
もちろん、繰り返しを飽きさせない工夫はされていましたが。
こうぶん漬け
プラト
Windows CD-ROM
発売日 2005-08-05
正しい英語の知識を身につけたい人にオススメ 2006-06-25
このソフトは，
英語の文法を中心とした，「英語の構造」を理解する目的で作られたのだと思います。
結論から言えば，私はこのソフトは素晴らしいものだと思います。
英語の音声を「聞く」ことで，英語耳ができてきます。
英語の単語を「入力」することで，英単語の学習と記憶に最適です。
このソフトは，英語の５文型を中心とした，英語の構造を学習します。
といっても，やることはただ，
「スピーカーから流れてくる音声をタイピングするだけ」
のものです。
正しく入力できた後は，文の構造がＳＶＯＣで色分けされて表示され，
その文の構造の解説文が表示されます。
この「色分け」が私にはすごく役立っています。
英語の構造は正しく理解をしていないと，ただ単に英単語の羅列にしか
見えない場合があります。
やはり英語の基本的な構造をしっかりと理解することが，ひいては
英語をマスターする上での近道になると考えるからです。
ATLAS 翻訳パーソナル 2006
富士通ミドルウェア
Windows CD-ROM
発売日 2005-12-09
基本的な翻訳 2006-01-30
翻訳に関しては、いい出来な方だと思います。
基本的に必要な機能は、おさえているので安全。
オンライン翻訳の、訳の分からない文章よりかは、全然いいですね。
早さにしても、翻訳精度にしても一定レベルは保っている。
さらに他の分野で、高い水準が必要でもソフトを、
後から買い足すことも出来るので便利です。
マスタリー2000 powered by えいご漬け~Amazon Edition~
プラト
CD-ROM
発売日 2004-03-18
独自のトレーニングシステムで大人気の「えいご漬け」から、Amaozn.co.jp が開発から参加したTOEIC対策用ソフトが登場。「えいご漬け」は、実際の英会話を聞き取り、それをタイピングすることで英語力をつけるディクテーショントレーニングに、ビジュアル化された英語の構造を見ることを加えた「聞く・打つ・見る」の3ウェイ方式を採用。
厳選された単語・熟語を収録試験に出やすい順に覚えられる 本ソフトはTOEICテストに出やすい単語・熟語・センテンスを効率よく覚えるためのソフトで、テキストとしてTOEIC対策、最新単語集のベストセラー「TOEICテスト 英単語・熟語マスタリー2000（旺文社）」を使用。コンピュータ分析によって厳選されたTOEICに出やすい英単語1800と覚えておくべき重要熟語200、それらを使用した2000の例文を収録している。収録された単語は試験に出やすい順にランクAからDまでの4段階に分類されているので、効率よく覚えることが可能だ。TOEIC350点〜900点まで対応と初級者から上級者までレッスンでき、複数人が登録可能なので家族との共有も可能。（三井貴美子）
細く長く使う補助教材 2006-07-29
初級から上級まで単語を広く四段階に分けてあるので、長く使えるから、はっきり安い。難しく感じたら、"Rank A"ゾーン に留まって繰り返せば良い。易しく感じたら、単語のRankを、B・C・Dと上げて最適なレベルのゾーンで繰り返せる。それによって、自分の単語力を確認できるのも、面白い。
チェックマークで、基本単語の意外な忘れ・勘違いだけを復習できるから、上級者にも使い込めるはず(単語が易しすぎるとおっしゃる方は、この使い方を試されたんでしょうか？)。
開発元サイトはTOEIC350以上と称しているが、それにしては基本単語が少ない(430単語)ことが、体験版では解り難い。「えいご漬け(緑パッケージ)」「ルールと、しくみ」の体験版を試して、ちょうど良く感じた人は、そちらを先に買った方が良いと思う。
中級の単語には、類義の基本単語との差を覚えなければならないものが多いのに、そのサポートが無く、1単語に1例文しか無い点もきつい。類義語・反意語を隣り合わせるレイアウトが欲しい。
というわけで、これ一本では単語を勉強し切れないから、追加教材として割り切るのが良いと思う。えいご漬けにハマッて、もっと例文が欲しくなった方、自分の単語力の目安を知りたい方に、お奨め。ユーザー層を浅く広く取った、細く長く使う補助教材。
開発元が言うターゲットユーザー層「TOEIC 350〜900点」から類推すると、各ゾーンに対応するスコアの目安は、
Rank A: 350〜488
Rank B: 488〜625
Rank C: 625〜763
Rank D: 763〜900
各ランクに対応する他の教材と並行して使いたい。
iPodで単語の時間 アカデミック版
トリスター
Macintosh CD-ROM
発売日 2006-06-09
効率的に暗記することができる。
iPodに収録してある好きな音楽を聴きながら、英単語のトレーニングを行うことも可能。
初級から至難レベルまで英単語を収録。
パソコンで単語力学習診断テストを行い、不正解だった英単語のみをiPodに転送できるので、場所を選ばずに覚えづらい単語を集中的に学習できる。
単語力学習診断テストでの成績グラフやテスト履歴、覚えていない単語数が表示されるなど、効率的に単語を覚えるための機能が搭載している。